Thiruppaavai, 29 : Divya Prabhandam

சிற்றஞ்சிறுகாலே  வந்(து) உன்னைச்  சேவித்து * உன்

பொற்றாமரை  அடியே  போற்றும்  பொருள்  கேளாய்  *

பெற்றம்  மேய்த்து  (உ)ண்ணும்  குலத்தில்  பிறந்து  * நீ

குற்றேவல்  எங்களைக்  கொள்ளாமல்  போகாது  *

இற்றைப்  பறைகொள்வான்  அன்று  காண்  கோவிந்தா  *

எற்றைக்கும்  ஏழ்ஏழ்  பிறவிக்கும்  * உன்  தன்னோடு

உற்றோமே  ஆவோம்  உனக்கே  நாம்  ஆட்செய்வோம்  *

மற்றை நம்  காமங்கள்  மாற்(று)  ஏலோர்  எம்பாவாய்.

-திருப்பாவை, 29.

502:
cirranj ciRu kaalE vanthunnai cEviththu * un
poRRaamarai atiyE pORRum poruL kELaay *
peRRam mEyththu uNNum kulaththil piRanthu * nI
kuRREval eNGkaLaik koLLaamal pOkaathu *
iRRaip paRai koLvaan anRu kaaN kOvin^thaa *
eRRaikkum Ezh Ezh piRavikkum * un thannOtu
uRROmE aavOm unakkE naam aatceyvOm *
maRRai nam kaamaNGkaL maaRRu ElOr empaavaay. (2) 29.

-Thiruppaavai, 29

Thiruppaavai, 28 : Divya Prabhandam

கறவைகள் பின்  சென்று  கானம்  சேர்ந்து  உண்போம் *

அறிவொன்றும்     இல்லாத  ஆய்க்குலத்து  உன்தன்னை

பிறவி  பெருந்தனை  புண்ணியம்  யாம்  உடையோம்  *

குறைவொன்றும்  இல்லாத  கோவிந்தா  * உன்தன்னோ(டு)

உறவேல் நமக்கிங் கொழிக்க  ஒழியாது  *

அறியாத  பிள்ளைகளோம்  அன்பினால்  * உன்  தன்னைக்

சிறுபேர்  அழைத்தனவும்  சீறி   அருளாதே  *

இறைவா! நீ  தாராய்  பறை  ஏலோர்  எம்பாவாய் .

-திருப்பாவை, 28.

501:
kaRavaikaL pin cenRu kaanam cErnthu uNpOm *
aRivu onRum illaatha aaykkulaththu * unthannaip
piRavi peRun thanaip puNNiyam yaam utaiyOm *
kuRai onRum illaatha kOvinthaa * un thannOtu
uRavEl namakku iNGku ozhikka ozhiyaathu *
aRiyaatha piLLaikaLOm anpinaal * unthannai
ciRupEr azhaiththanavum cIRi aruLaathE *
iRaivaa! nI thaaraay paRai ElOr empaavaay. (2) 28.

-Thiruppaavai, 28

Thiruppaavai, 5 : Divya Prabhandam

மாயனை  மன்னு  வடமதுரை  மைந்தனை *

தூய  பெருநீர் யமுனைத் துறைவனை  *

ஆயர்குலத்தினில்  தோன்றும்  அணிவிளக்கை   *

தாயைக் குடல்விளக்கம் செய்த  தாமோதரனை  *

தூயோமாய்  வந்து  நாம்  தூமலர்  தூவித்  தொழுது  *

வாயினால்  பாடி  மனத்தினால்  சிந்திக்கப்  *

போய  பிழையும்  புகுதருவான்  நின்றனவும்  *

தீயினில்  துசாகும்  செப்பு  ஏலோர்  எம்பாவாய்.

-திருப்பாவை, 5.

maayanai mannu vatamathurai main^thanaith *
thUya perunIr yamunaith thuRaivanai *
aayarkulaththinil thOnRum aNiviLakkaith *
thaayaik kutal viLakkam ceytha thaamOtharanaith *
thUyOmaay van^thu naam thUmalar thUvith thozhuthu *
vaayinaal paati manaththinaal cin^thikkap *
pOya pizhaiyum pukutharuvaan ninRanavum *
thIyinil thUcaakum ceppu ElOr empaavaay.

-Thiruppaavai, 5

Thiruppaavai, 3 : Divya Prabhandam

ஓங்கி உலகளந்த உத்தமன் பேர் பாடி*

நாங்கள் நம்பாவைக்குச்  சாற்றி நீராடினால் *

தீங்கின்றி நாடெல்லாம்  திங்கள்  மும்மாரிபெய்து  *

ஓங்கு பெருஞ் செந்நெல்  ஊடு  கயலுகளப்

பூங்குவளைப்  போதில்  பொறிவண்டு  கண்படுப்பத்

தேங்காதே புக்கிருந்து  சீர்த்த   முலைபற்றி

வாங்கக்குடம்  நிறைக்கும்  வள்ளல்  பெரும்  பசுக்கள்  *

நிங்காத செல்வம்  நிறைந்து  ஏலோர்  எம்பாவாய்  

-திருப்பாவை, 3.

476:
ONGki ulakaLan^tha uththaman pEr paati *
naaNGkaL nam paavaikkuc caaRRi nIraatinaal *
thINGkinRi naatellaam thiNGkaL mummaari peythu *
ONGku peRuNY cen^n^el Utu kayal ukaLap *
pUNGkuvaLaip pOthil poRi vaNtu kaNpatuppath *
thENGkaathE pukkirun^thu cIrththa mulai paRRi
vaaNGkak * kutam niRaikkum vaLLal perum pacukkaL *
nINGkaatha celvam niRain^thu ElOr empaavaay.

-Thiruppaavai, 3

Thiruppaavai, 1 : Divya Prabhandam

மார்கழித் திங்கள் மதிநிறைந்த நன்னாளால்

நீராடப் போதுவீர்! போதுமினோ நேரிழையீர்!

சிர்மல்கும் ஆய்ப்பாடிக்  செல்வச் சிருமிர்கால்!

கூர்வேல் கொடுந்  தொழிலன் நந்தகோபன் குமரன்

ஏர்ஆர்ந்த  கண்ணி  யசோதை  இளஞ்சிங்கம்

கார்மேனிச்  செங்கண்  கதிர்மதியம்  போல்  முகத்தான்

நாராயணனே  நமக்கே  பறை  தருவான்  

பாரோர்  புகழப்  படிந்(து)  ஏலோர்  எம்பாவாய்.

-திருப்பாவை, 1.

maarkazhith thiNGkaL mathiniRaintha nannaaLaal *
nIraatap pOthuvIr! pOthuminO nErizhaiyIr! *
cIrmalkum aayppaatic celvac ciRumIrkaaL! *
kUrvEl kotun thozhilan nanthakOpan kumaran *
Eraarntha kaNNi yacOthai iLaNYciNGkam *
kaarmEnic ceNGkaN kathir mathiyam pOl mukaththaan *
naaraayaNanE namakkE paRai tharuvaan *
paarOr pukazhap patinthu ElOr empaavaay.

-Thiruppaavai, 1