Periyaazhwaar Thirumozhi, 5. 3. 3 : Divya Prabhandam

உனக்குப் பணி  செய்திருக்கும்  தவம்

உடையேன், இனிப்போய் ஒருவன்

தனக்குப் பணிந்து கடைத்தலை நிற்கை நின்

சாயை  அழிவு கண்டாய்

புனத்தினைக்  கிள்ளிப் புதுவவி  காட்டி  உன்

பொன்னடி  வாழ்க  என்று

இனக்  குறவர்  புதிய(து)  உண்ணும்

எழில்  மாலிருஞ்  சோலை  எந்தாய்!

- பெரியாழ்வார் திருமொழி, 5.3.3.

unakkup paNi seythirukkum thavam

udaiyEn, inippOy_oruvan
thanakkup paNindhu kadaiththalai niRkai nin

saayaiy azhivu kaNdaay
punaththinaik iLLip pudhuvavi kaatti un

pon nadi vaazhk avenRu

inak kuRavar pudhiyadh uNNum

ezhil umaalirunch chOlai yendhaay!

- Periyaazhwaar Thirumozhi, 5.3.3.