Periyaazhwaar Thirumozhi, 5. 4. 5 : Divya Prabhandam

பொன்னைக் கொண்டு  (உ)ரைகள் மீதே நிறமெழ

             உரைத்தாற்போல்

உன்னைக் கொண்டுஎன் நாவகம்பால் மாற்றின்றி  

             உரைத்துக் கொண்டேன்

உன்னைக் கொண்டுஎன்னுள் வைத்தேன் என்னையும்

உன்னில் இட்டேன்

என் அப்பா! என் இருடீகேசா!

உயிர்க்  காவலனே!  

- பெரியாழ்வார் திருமொழி, 5.4.5.

ponnaik koNdu uraikal meedhE niRamezha

             vuraiththaaRpOl
unnaik koNdu en naavakampaal maaRRinRi

             uraiththuk koNdEn
unnaik koNduennuL vaiththEn ennaiyum

 unnilittEn
ennappaa! ennirudeekEsaa!

uyirk kaavalanE!            

- Periyaazhwaar Thirumozhi, 5.4.5.